Vrácení anglickejch názvů

Máte nějaký nápad nebo se vám tu něco nelíbí? Toto je prostor pro vás!

Jste pro vrácení anglických názvů?

Ano
34
41%
Ne
45
54%
Nevím...
4
5%
 
Celkem hlasů: 83
Uživatelský avatar
Helmic
V.I.P
V.I.P
Příspěvky: 271
Registrován: 21 led 2007 16:05
Bydliště: tam kde zrovna sem
Dal poděkování: 10 poděkování
Dostal poděkování: 5 poděkování
Kontaktovat uživatele:

Vrácení anglickejch názvů

Příspěvek od Helmic » 11 led 2011 17:46

ta čeština mi k tomu prostě nesedí,proto bych chtěl aby se to vrátilo do původních anglických názvů.
"Pouze život, který žijeme pro ostatní, stojí za to"
Obrázek
Uživatelský avatar
finch!CZ
V.I.P
V.I.P
Příspěvky: 1041
Registrován: 03 pro 2008 17:27
Bydliště: /dev/null
Dal poděkování: 12 poděkování
Dostal poděkování: 44 poděkování

Vrácení anglickejch názvů

Příspěvek od finch!CZ » 11 led 2011 17:52

souhlasím! Mám rád češtinu, ale prostě tady mi to nějak nesedí. Vemte si, že v každé (teda skoro) hře je angličtina v každém novém filmu, hudbě... Prostě angličtina vede
Obrázek

Obrázek
Uživatelský avatar
M@rv
W4A Veterán
W4A Veterán
Příspěvky: 524
Registrován: 07 srp 2004 13:39
Bydliště: Znojmo
Dostal poděkování: 3 poděkování
Kontaktovat uživatele:

Vrácení anglickejch názvů

Příspěvek od M@rv » 11 led 2011 17:53

Já bych to nechal jak je. Borci vzdyt je to uplně jedno :D hlavně to to funguje jak má :D
Obrázek

Obrázek

Obrázek


Obrázek
Uživatelský avatar
RED SK!NS
W4A Veterán
W4A Veterán
Příspěvky: 5462
Registrován: 03 říj 2005 18:22
Bydliště: Kde? Tam kde zrovna bydlím! /.-)
Dal poděkování: 110 poděkování
Dostal poděkování: 107 poděkování

Vrácení anglickejch názvů

Příspěvek od RED SK!NS » 11 led 2011 18:01

Myslím že doba kdy bylo "moderní" na českých warez forech pojmenovávat sekce EN jazykem je dávno pryč a mohli by jsme se taky už snad postavit na vlastní nohy ne? :) Jasný že každá změna má své pro a proti, ale většinou jde stejně jenom o zvyk! :blueagree: Je to přece lepší mít takhle než jak tu byl maglajz 50% EN a 50% česky... :omg:
V týmu proběhlo hlasování na jehož základech jsme se vrátili k původnímu jazyku! :razz:
Na odpočinku... Obrázek
Obrázek
Uživatelský avatar
Sk1X1
W4A Veterán
W4A Veterán
Příspěvky: 1294
Registrován: 01 dub 2007 14:16
Dal poděkování: 23 poděkování
Dostal poděkování: 27 poděkování
Kontaktovat uživatele:

Vrácení anglickejch názvů

Příspěvek od Sk1X1 » 11 led 2011 18:06

Je hezký, že tým rozhodl, ale přece jenom, uživatelů je tu mnohem víc :) a mně osobně se ty anglický názvy rozhodně líbily víc.

A určitě to neni o tom, jestli je to "moderní" nebo ne, ale angličtina k těmhle věcem prostě tak nějak patří :)
Moje icq: 214064208
Nespamuj, radši použij tlačítko ----> Obrázek
Obrázek
Pokud jsem zapomněl na heslo, je vždy: for_WAR4ALL_by_Sk1X1
Obrázek
Uživatelský avatar
finch!CZ
V.I.P
V.I.P
Příspěvky: 1041
Registrován: 03 pro 2008 17:27
Bydliště: /dev/null
Dal poděkování: 12 poděkování
Dostal poděkování: 44 poděkování

Vrácení anglickejch názvů

Příspěvek od finch!CZ » 11 led 2011 18:08

fajn bylo by ale i dobré, když tedy chcete tak moc tu češtinu, dát třeba do pravidel povinnost mít v příspěvku český popis, teď je hlavně maglajs v tomto.
Obrázek

Obrázek
Uživatelský avatar
piserius
W4A Veterán
W4A Veterán
Příspěvky: 3006
Registrován: 05 zář 2007 11:02
Dal poděkování: 14 poděkování
Dostal poděkování: 86 poděkování

Vrácení anglickejch názvů

Příspěvek od piserius » 11 led 2011 18:10

já v pravidlech sekcí mám, že musí být původní i český název, pokud již existuje
Obrázek
Obrázek

The Bird of the Hermes is my name, eating my wings to make me tame.
Uživatelský avatar
jURis_
W4A Veterán
W4A Veterán
Příspěvky: 1654
Registrován: 21 led 2007 13:44
Dal poděkování: 16 poděkování
Dostal poděkování: 38 poděkování
Kontaktovat uživatele:

Vrácení anglickejch názvů

Příspěvek od jURis_ » 11 led 2011 18:11

finch!CZ: Fórum je možná české, ale nikde se nepíše, že příspěvky (programy, filmy, hry atd.) musí být česky. Pointa je v tom, aby fórum bylo české, příspěvky a programy už jsou anglické, tak ho přece nebudeme překládat..! Fórum má být české, ale třeba i anglické programy tomu nevadí.
Pokud jsem ti pomohl použij Obrázek !
Sestava
CPU: Intel Core2Duo E6750@3,68GHz + Freezer7Pro ----- MB: Asus P5K - flash 1201 ----- RAM: 2x1GB (KingstonX 1066MHz@1150MHz) ----- HDD1: 1TB 7200ot. 32MB cache
HDD2: 320GB 7200ot. 16MB cache ----- VGA: ATI X1950 Pro 512MB (@575/650) ----- ZVUK. KARTA: Creative SB Live! 5.1 ----- REPRO: Genius 4.1 ----- LCD: Samsung SyncMaster 940B
ObrázekObrázek
Uživatelský avatar
WaReZMaAaN
W4A Veterán
W4A Veterán
Příspěvky: 1782
Registrován: 05 říj 2005 18:14
Bydliště: Waryho domeček... :)))
Dal poděkování: 5 poděkování
Dostal poděkování: 16 poděkování
Kontaktovat uživatele:

Vrácení anglickejch názvů

Příspěvek od WaReZMaAaN » 11 led 2011 18:14

Podle mě k tomu čeština prostě nesedí a tečka :D
•[̲̅ə̲̅٨̲̅٥̲̅٦̲̅]• MYself ♥ •[̲̅ə̲̅٨̲̅٥̲̅٦̲̅]•
"Jediným přepychem jsou lidské vztahy" - Antoine de Saint - Exupéry
ObrázekObrázekObrázekObrázek
My blog!
Uživatelský avatar
piserius
W4A Veterán
W4A Veterán
Příspěvky: 3006
Registrován: 05 zář 2007 11:02
Dal poděkování: 14 poděkování
Dostal poděkování: 86 poděkování

Vrácení anglickejch názvů

Příspěvek od piserius » 11 led 2011 18:15

pointa je v tom, aby někdo, kdo neumí anglicky, věděl, že filmy jsou ve filmech a ne v movies apod.
ano 3/4 lidí umí anglicky, ale někteří ne
když už se tady finch!CZ zmínil o tom, že v každé hře je angličtina, tak to to tady můžeme udělat rovnou všechno rusky, protože nejdřív věci vychází od rusáků
prostě jsme československé forum a podle toho to tady tak bude vypadat /slovenští bratři a sestry prominou/
Obrázek
Obrázek

The Bird of the Hermes is my name, eating my wings to make me tame.
Uživatelský avatar
finch!CZ
V.I.P
V.I.P
Příspěvky: 1041
Registrován: 03 pro 2008 17:27
Bydliště: /dev/null
Dal poděkování: 12 poděkování
Dostal poděkování: 44 poděkování

Vrácení anglickejch názvů

Příspěvek od finch!CZ » 11 led 2011 18:15

promiň, ale trochu mi schází logika - popisky česky, popis programu|filmu|hudby anglicky? Buď rovnou tak, nebo tak, ne?
Obrázek

Obrázek
Uživatelský avatar
RED SK!NS
W4A Veterán
W4A Veterán
Příspěvky: 5462
Registrován: 03 říj 2005 18:22
Bydliště: Kde? Tam kde zrovna bydlím! /.-)
Dal poděkování: 110 poděkování
Dostal poděkování: 107 poděkování

Vrácení anglickejch názvů

Příspěvek od RED SK!NS » 11 led 2011 18:16

4Wary
Tvůj osobní názor Ti nikdo nebere já se tu třeba zase cítím konečně o něco víc doma! :) :rotating:
Je to taky podle mě i daleko přehlednější ten popis všeho než byl dřív něco tak a něco onak...
Na odpočinku... Obrázek
Obrázek
Uživatelský avatar
piserius
W4A Veterán
W4A Veterán
Příspěvky: 3006
Registrován: 05 zář 2007 11:02
Dal poděkování: 14 poděkování
Dostal poděkování: 86 poděkování

Vrácení anglickejch názvů

Příspěvek od piserius » 11 led 2011 18:16

no jak píši, v mé sekci je to vesměs česky, pokud v době vydání to česky je, tady je ta moje logika
Obrázek
Obrázek

The Bird of the Hermes is my name, eating my wings to make me tame.
Uživatelský avatar
finch!CZ
V.I.P
V.I.P
Příspěvky: 1041
Registrován: 03 pro 2008 17:27
Bydliště: /dev/null
Dal poděkování: 12 poděkování
Dostal poděkování: 44 poděkování

Vrácení anglickejch názvů

Příspěvek od finch!CZ » 11 led 2011 18:22

pisi, nemyslel jsem to tobě, psal jsem to hned po jURisovi_, ale diskuze byla rychlejší, než já :D
Obrázek

Obrázek
Uživatelský avatar
piserius
W4A Veterán
W4A Veterán
Příspěvky: 3006
Registrován: 05 zář 2007 11:02
Dal poděkování: 14 poděkování
Dostal poděkování: 86 poděkování

Vrácení anglickejch názvů

Příspěvek od piserius » 11 led 2011 18:32

finch!CZ - aha, tak to sry :)
Obrázek
Obrázek

The Bird of the Hermes is my name, eating my wings to make me tame.
Odpovědět

Zpět na „Připomínky, nápady, novinky“